♕ Sunday Make Up ♕ Genie in a Bottle ♕ ~ Makeup & Skincare

Ciao Principesse!

Il make up che vi mostro oggi è stato un esperimento, per la serie: "due code di eyeliner sono poche, proviamo con tre" XD Follia totale, ma mi piace provare tecniche sempre nuove e mi appassiona mettermi alla prova :D

(Per il nome, stavolta ringrazio Mario Penna che mi ha suggerito questo bellissimo titolo! *__*)

Today's look was an experiment, a crazy one, based on the following thought: "two eyeliner wings are not enough... Let's try three!" XD Totally insane, I know, but I always love to try out new techniques and test my skills :D

(Thanks Mario Penna for the lovely name for this make up! *_*)

Ero indecisa su come gestire le tre code, cioè se realizzare tutte sulla palpebra superiore o se disegnarne una partendo dalla palpebra inferiore. Alla fine ho optato per questa seconda opzione - ma prima o poi proverò il triplo eyeliner, statene certe XD

Ho deciso di giocare sui toni dell'argento e del blu, evitando però sfumature troppo complesse, dato che le tre code avrebbero contribuito a rendere il look molto particolare ed estroso.

At the beginning I didn't know exactly how to handle the tri-winged eyeliner thing... I was unsure whether to do a triple eyeliner, all on the upper lid, or leave on wing for the lower lid. I chose the second option, but I'll for sure try out the triple eyeliner someday XD

I decided to go for silver and blue shades, avoiding crazy shapes/blending, since the tri-winged eyeliner would made the look particular and whimsical by itself.

Sulla palpebra mobile ho applicato Frozen, che brilla di luce propria ed è bellissimo anche da solo. Nella piega e all'angolo esterno ho invece applicato prima Eternity e poi Baltic, creando una sfumatura arabeggiante, brillante ed intensa.

Nella palpebra inferiore ho applicato Baltic, puro ed asciutto. La coda esterna l'ho aggiunta in un secondo momento. Ho intensificato angolo esterno e palpebra inferiore con un tocco di Nocturne.

All'angolo interno ho applicato Water Dream sovrapposto ad Atom (senza mescolarli tra loro, ho giusto applicato l'uno sull'altro).

On my upper lid I applied Frozen by Nabla, which is stunning and showy even alone. On my crease and outer corner I applied Eternity first and Baltic secondly, creating an arabic, soft yet intense shape.

On my lower lid I applied Baltic, alone and dry, as I was going to add the outer wing later. I added a touch of Nocturne on both my outer corner and lower lid to intensify the blue shade. On the inner corner I applied the beautiful Water Dream on top of Atom (not really mixing them, just put one on top of the other).

Fatto ciò mi sono occupata degli eyeliner. In tutti e tre i casi ho usato ombretti o pigmenti bagnati con semplice acqua.

Il primo è stato anche il più complicato: ho usato un pigmento NYX ("Baby Blue"), un bellissimo azzurro chiaro e luminoso che però, una volta bagnato, è stato una pigna da stendere -_- A differenza dei pigmenti minerali o anche degli ombretti Nabla, che rendono benissimo anche se bagnati con semplicissima acqua, questo pigmento probabilmente necessitava di un prodotto più specifico (mi vengono in mente il Mixing Medium oppure il Fix + di MAC che però non possiedo) che lo rendesse agevole da stendere e soprattutto lo tenesse insieme... Perché dopo poco ha cominciato a "sfarinare", pulirmi le ciglia è stato un incubo XD

Dopo aver tracciato la riga azzurra, più spessa, ho tracciato e sovrapposto ad essa la mia classica linea nera. Ho fatto in modo che tra le "code" esterne ci fosse uno stacco dato da una diversa inclinazione delle due, ed ho illuminato questo spazio libero con Atom.

Eyeliner time. I used three different eyeshadow/pigments wet with plain water.

The first one was the hardest to work with: I used a NYX pigmenti ("Baby Blue"), a lovely and sparkly baby blue shade - though once wet it turned out so difficult to apply -_- Unlike mineral pigments and/or even Nabla's pressed eyeshadows, which work just fine when wet with simple water, this particular pigment probably needs a more specific product (like MAC Mixing Medium or Fix +, which I don't own) that helps the application and also keeps the product together... Because after a while it started falling out and cleaning my lashes was a nightmare XD

After tracing the light blue line, thicker than usual, I applied partly on top of it the black eyeliner. I wanted some empty space between each wing, so I made sure I traced them with a different inclination, and I highlighted the gap with Atom.

Una volta fatto questo mi sono occupata della terza ed ultima coda, quella della palpebra inferiore. Ho bagnato Baltic e ho tracciato la riga, inclinandola verso il basso e creando un secondo spazio vuoto che ho illuminato anche in questo caso con Atom.

Dopo aver spolverato via il copioso fall out del pigmento NYX (che nel frattempo, appunto, aveva sfarinato parecchio) da ciglia e guance, ho applicato la matita nera nella rima interna, poi le ciglia finte ed infine il mascara.

Third eyeliner wing's turn, the one on the lower lid. After getting Baltic wet I traced the wing, carefully tilting it downwards, creating a second gap which I highlighted with Atom - like I did with the first empty space.

I wiped out all the baby blue fall out (which really went anywhere!) from cheeks and lashes, and then I applied black eyepencil (on waterlines), false lashes and mascara.

Nonostante sia stato facile e veloce spiegarne i passaggi, la realizzazione è stata moooolto lunga, più di quanto possiate immaginare XD Dopo ero abbastanza fusa... Ma ne è valsa la pena, è stato un esperimento interessante e sono molto soddisfatta del risultato! *_*

Even thought explaining the procedure was pretty easy, this look took a reaaaally long time to be made - more than you think XD Afterwards I was completely burnt out... But it was worth it, this was an interesting and successful experiment, I'm really proud and happy with the final result! *_*

Occhi/Eyes

- Too Faced Shadow Insurance EyePrimer

- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Water Dream" (angolo interno/inner corner)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Frozen" (palpebra mobile/lid)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Eternity" (piega, angolo esterno/crease, outer corner)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Baltic" (piega, angolo esterno, palpebra inferiore/crease, outer corner, lower lid)

- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Nocturne" (palpebra inferiore/lower lid)

- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Fossil" (colore di transizione/transition colour)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Atom" (between the three lines)
- Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Antique White" (arcata sopraccigliare/under the eyebrows)

- Baby Blue Eyeliner: NYX Loose Pearl Eyeshadow in "Baby Blue" (bagnato/used wet)
- Black Eyeliner: Jade Minerals Mineral Eyeshadow in "Black" (bagnato/used wet) *fuori produzione/ discontinued*
- Dark Blue Eyeliner: Nabla Cosmetics Eyeshadow in "Baltic" (bagnato/used wet)

- MAC Kohl Power Eye Pencil in "Feline"

- Nabla Cosmetics "Le Film Noir" Mascara

- Kiko Cosmetics False Eyelashes 01 Natural

Sopracciglia/Eyebrows

- MAC Eyebrows in "Spiked"

Pennelli/Brushes

- Azure Shadow ~ Neve Cosmetics

- London Surface ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*

- Small Angled Blender ~ Spectrum Collections

- Large Fluffy Shader ~ Spectrum Collections x2

- Tall Tapered Blender ~ Spectrum Collections

- Glossy Liner ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*
- EyeLiner ~ Neve Cosmetics *fuori produzione/ discontinued*
- Fine Detailer ~ Spectrum Collections

- Angled Brow ~ Spectrum Collections x2

- Lip Liner ~ Spectrum Collections

Anche a voi capita di voler fare esperimenti makeupposi un po' pazzi? Quali sono le tecniche che vi incuriosiscono di più?

Do you like experiment new, crazy makeup techniques sometimes? Which one are you favourite, or which technique intrigues you the most?